日本のヤクザが公で葬儀をやってるぞ! 外国人「ヤクザは実際、とても面白い組織だよねぇ」「一部の政治家よりもきちんとしていて、見栄えがいい」 2020年03月11日 カテゴリ:雑談・雑学・その他 翻訳元 ① 【日本のヤクザが公で葬儀をやってるぞ! 外国人「ヤクザは実際、とても面白い組織だよねぇ」「一部の政治家よりもきちんとしていて、見栄えがいい」】の続きを読む
この魚は1ミリからここまでデカくなります! 外国人「生きることに疲れてるように見える」「彼らは実際、とても無防備すぎだよね」 2020年03月10日 カテゴリ:動物・昆虫雑談・雑学・その他 GIF翻訳元 ① 【この魚は1ミリからここまでデカくなります! 外国人「生きることに疲れてるように見える」「彼らは実際、とても無防備すぎだよね」】の続きを読む
中国のコロナウイルスを除去する方法が、まるでスターウォーズのようだ・・・ 外国人「この消毒方法は効果がない」「彼らが火炎放射器を使い始めるまで待つんだ」 2020年03月09日 カテゴリ:生活・仕事・趣味雑談・雑学・その他 翻訳元 ① 【中国のコロナウイルスを除去する方法が、まるでスターウォーズのようだ・・・ 外国人「この消毒方法は効果がない」「彼らが火炎放射器を使い始めるまで待つんだ」】の続きを読む
Google Earthを見てたら日本の伊豆大島でこんなもん見つけた!WW2時に沈没した戦艦かな? 外国人「エルトゥールル号」「戦艦にしては小さすぎる」 2020年03月06日 カテゴリ:雑談・雑学・その他 翻訳元 ① 【Google Earthを見てたら日本の伊豆大島でこんなもん見つけた!WW2時に沈没した戦艦かな? 外国人「エルトゥールル号」「戦艦にしては小さすぎる」】の続きを読む
実際の刀の戦いは時代劇などのチャンバラと違って地味なんです! 外国人「これは質の高いコンテンツだ」「刺された時の彼女の献身さが超好き」 2020年03月05日 カテゴリ:スポーツ・格闘技雑談・雑学・その他 翻訳元 ① 【実際の刀の戦いは時代劇などのチャンバラと違って地味なんです! 外国人「これは質の高いコンテンツだ」「刺された時の彼女の献身さが超好き」】の続きを読む
日本が、ゲーム用ベッドを開発した! 外国人「日本人は、狭い住宅で、これをどう適合させるの?」「横になって遊ぶのは好きじゃない」 2020年03月03日 カテゴリ:マンガ・アニメ・ゲーム雑談・雑学・その他 翻訳元 ① 【日本が、ゲーム用ベッドを開発した! 外国人「日本人は、狭い住宅で、これをどう適合させるの?」「横になって遊ぶのは好きじゃない」】の続きを読む
宇宙船で、中空に浮遊しその場に留まってしまった場合、宇宙飛行士は近くのものを掴むために多大な労力を要する 2020年02月26日 カテゴリ:面白い・エンタメ・イベント雑談・雑学・その他 GIF翻訳元 ① 【宇宙船で、中空に浮遊しその場に留まってしまった場合、宇宙飛行士は近くのものを掴むために多大な労力を要する】の続きを読む
日本に2週間行きたいんだけど、どこを訪問すればいいかな? 外国人「富士急ハイランドを訪れてみて」「東京の寄生虫館」 2020年02月24日 カテゴリ:旅行・買い物・食べ物雑談・雑学・その他 翻訳元 ① 【日本に2週間行きたいんだけど、どこを訪問すればいいかな? 外国人「富士急ハイランドを訪れてみて」「東京の寄生虫館」】の続きを読む
何故か少女が突然吹っ飛ぶ衝撃映像 一体なぜ!? 外国人「一体何が起きてんの?」「ロープ?ケーブル?幽霊?何?」 2020年02月24日 カテゴリ:ニュース雑談・雑学・その他 GIF翻訳元 ① 【何故か少女が突然吹っ飛ぶ衝撃映像 一体なぜ!? 外国人「一体何が起きてんの?」「ロープ?ケーブル?幽霊?何?」】の続きを読む