カテゴリ: 旅行・買い物・食べ物



    翻訳元  【バーテンダーが作るこの飲み物を見よ! 外国人「複雑すぎる動きをして、グラスに「ただ」注いでいるだけという事実を隠す」】の続きを読む




    日本の観光庁は、旅行者が日本を訪れる際に、敬意を持って楽しく観光ができるよう役立つことを願って、新しいビデオを発表しました。

    ⇩⇩⇩  【観光庁「外国人観光客の皆さん!責任ある旅行をお願いします!マナー守って!!」 外国人「君らは、これができれば超かっこいい!!」】の続きを読む




    翻訳元 

    ⇩⇩⇩  【【グロ注意】コロナウイルスのせいで全世界がメルトダウンしてる。彼女がその例だ! 「夕食後に、彼女とキスできるか想像してみてくれ。」】の続きを読む

    First time in Japan. Greeted by this lovely view.


    翻訳元 

    ⇩⇩⇩  【外国人「日本に来たのは初めてです。素敵な景色に迎えられました」という投稿に、俺も俺もと富士山の写真を投稿する外国人たち】の続きを読む

    私はおばあちゃんを誕生日に日本に連れて行くのですが、彼女はこの春に、本当にたくさんの花を見たいと思っているんです。東京と京都周辺で一番良い場所はどこでしょうか?

    40217310-美しい日本旅行のランドマーク。ベクトルとイラスト。























    彼女は、もうあまり歩くことができないので、私たちは車を借りるかタクシーに乗るつもりです。そしてそれが彼女の最後の旅行になるかもしれないので、本当に特別なものにしたいんです。

    3月21日から28日に成田から行くことになります。東京で21、22、23、茶畑があるので(京都の)和束町のような田舎に彼女を連れて行きたかったのですが、宿をまったく見つけることができませんでした。私たちは京都で24日泊まり、その後に東京に滞在することになるでしょう(または空港から目的地まで行くのに適した場所に)。

    花を咲かせるのに理想的な日ではないことはわかっていますが、おすすめの公園や野原のようなで場所があれば、教えていただけますでしょうか?彼女は「きれいな花をたくさん見たい。」と言うので・・・。あるいは、和束町にあなたたちが知っているような宿泊施設があれば。

    Redditに感謝。


    「人が輝き美緑(みりょく)あふれる郷 和束」を町の標語に掲げている。


    翻訳元 

    ⇩⇩⇩  【春に、おばあちゃんを日本に連れてくんだけど、花が好きだからたくさん見たい!どこに行けばいいかな?】の続きを読む

    Vending machine in Japan



    飲み物は-4c。開封後は圧力が低下し、シャーベットが形成される。

    翻訳元 

    ⇩⇩⇩  【日本には、氷点下自販機なるものがある!開封してすぐ閉め直すとシャーベットになるんだ! 「日本の多くがクレイジー」】の続きを読む



    中国人観光客はホテル代を払いたくないので、日本の

    ショッピングモールの床で寝る


    翻訳元 

    ⇩⇩⇩  【中国人観光客はホテル代を払いたくないので、日本のショッピングモールの床で寝る】の続きを読む

    記録的な数の外国人観光客が日本を訪れる


    日本を訪れた外国人観光客数、過去最高


    日本政府によると、昨年日本を訪れた外国人観光客は3200万人近くに達し、過去最高を記録したとのことです。この数字は7年連続で上昇しています。

    赤羽一嘉観光相は、2019年に訪日した外国人は3188万人だったと述べました。

    前年比成長率は2.2%だったが、韓国からの観光客数は、ソウルと東京の関係悪化のために減少しました。


    翻訳・引用元  

    ⇩⇩⇩  【日本を訪れた外国人観光客数、過去最高 「私もその一人」「待ってて、私も6年後に行く」】の続きを読む




    あなたのラーメンに入っているフィッシュケーキはど

    のように作られるのか?



    日本にはたくさんの種類のかまぼこがあります。特に、ほとんどの人ははんぺんが大好きです。独特のフワフワ感が人気の一品は、スケトウダラでできています。Toshio Okaは、はんぺんの成形と茹で方を完璧に知っています。彼は私たちを東京日本橋の「かんも」にに誘ってくれました。その伝説的なかまぼこ店は、創業1688年以来、世界最高のはんぺんを製造しています。


    翻訳元 

    ⇩⇩⇩  【あなたのラーメンに入っているフィッシュケーキはどのように作られるのか? 】の続きを読む

    Anyone sharing my love for ramen


    ラーメン愛を共有する人へ

    翻訳元 

    ⇩⇩⇩  【「ラーメン愛を共有する人へ」という投稿に「誰もそれを嫌いにはなれない」「ラーメンは愛、ラーメンは命」】の続きを読む







    このページのトップヘ