カテゴリ: ニュース


    台風でお亡くなりになられた方々、被害にあわれた方々へ

    改めて、心よりお悔やみとお見舞い申し上げます。

    私の家の一軒先が川でして、氾濫の危険があるという事で、当時は、6時間ほど非難指定所にいました。
    家の側の川は、水位6Mまでなのですが、避難勧告は4M以上で出ました。私が避難したころには5Mを超え、最終的には5.7Mまで上昇してたそうです。今考えると、恐ろしい・・・。 


       五月雨や 大河の前に 家二軒
    medium_11729590915











    【「日本の道路はとてもキレイなので、洪水の水でさえもキレイ。ゴミだらけではありません。」外国人「日本は世界で初の・・・」】の続きを読む


    明日、ついにラグビーの決勝トーナメント、日本戦が始まりますね!対戦相手は南アフリカ。

    両者の試合前の短い宣伝動画に、(ほぼ)南アフリカ人からコメント多数。

    その反応はいかに!?


    DSC06058-1280x720 【日本対南アフリカ戦を明日に控え、南アフリカサポーター「リベンジは、彼らの地元の群衆の目の前で・・・」】の続きを読む


    以前、間抜けな強盗の翻訳記事を書きましたが、今回は警察署に・・・。

    ※関連記事 




    これは、与太話ですが、重軽罪で考えると、強盗は重罪で窃盗は軽罪なんですよね。日本では窃盗は強盗に比べると検挙率がすごい低いです。やっぱ、身体的外傷を共わないと警察は本気出さないんでしょうかね?(;・∀・)

    news0_5a0ac751632fe


    【警察署にナイフを持った男が現れた。「警察(の手)による自殺」だ!の声】の続きを読む


     今回は、ラグビー日本代表VSスコットランド代表のプール最終試合後に、互いに敬意をしめしてる。という動画からです。

    台風が近づく数日前より、スコットランド側はいろいろ言ってきましたよね・・・。

    言われるだけ言われて、負けたのでは悔しすぎるとか思って、ドキドキしながら見てましたが・・・。

    ムフフ。

    images (1)

    【日本VSスコットランド 試合後、両雄健闘をたたえ合う。外国人「あのときの汚い芝居は何だったのさ?」】の続きを読む


    皆さん、台風は大丈夫だったでしょうか?また、今現在、来てる方もお気をつけて。

    さて、今回は、日本のファンが、サモアの国家を歌ってる動画が話題になってましたので、ご紹介します。

    こうゆうのが日本らしい独特なおもてなしだなぁって思うんですよね。海外にもないわけではないのでしょうけど、とりわけ日本ってこうゆうの多いですよね。 

    8f0d501714144ac7b2c98f39c9b95d40

    【日本のラグビーファンがサモア国家を歌っていると話題に!外国人「ああ、最高の国だよな。」】の続きを読む


    今回は、間抜けな強盗さんのGIFが話題になってましたので、ご紹介します。

    しかし、強盗とか良くやる気になるなぁと思うんですよね。

    大半が捕まるのに、何なんでしょうね?やっぱり、切羽詰まってるからそこら辺考えないのか、それとも自信過剰なんでしょうかね。

    1552196324907270

      【強盗「おい、金をだ、あっ・・・!?」外国人「忍者ジャンプでドアを開ける・・・。」】の続きを読む


    私の記憶が正しければ、日本人が試合後にゴミを片付ける姿が、海外で話題となったのは、1998年のサッカーWCだった時のように思います。 

    実際は、ずっとずっと前からそうであったでしょうし、日本では個人がゴミを持ち帰ったり、そこら辺にポイ捨てしないというのが常識の国ですから、それが如何にもな感じで取り上げられたのは少々違和感を感じたものです。

    ただ、海外メディアが取り上げた理由の1つは、ゴミを片付けてる事が素晴らしいというよりも、「負けた」試合でも涙を流しながら、ゴミを片付けてる姿に話題性があると思ったからなのではと。

    その後もそうした日本人の姿がたびたびニュースになり、今やお家芸のような捉えられ方になってますよね。良い意味でですが。(笑)

    そんなお家芸は、近年外国人サポーター・ファンの間に広がりを見せています。

    DgEBinaUYAAKUql


    そして、今回アイルランドのラクビーファンが試合後に、ゴミを片付けてる姿を映した動画が話題になってました。

    【アイルランド人ラグビーファンが試合後にゴミを片付ける。外国人「皆やるべき事なんだよ」】の続きを読む


    前回は、香港系アメリカ人2世が大麻カフェを開いたという動画を紹介しましたが、今回は、その香港繋がりということで、現在の香港情勢についての動画をご紹介します。

    数日前に、18歳の少年が警官に撃たれましたが、昨日また警官が銃を発砲しました。

    当初、平和デモと言われていたものも、月日が経つにつれ段々と暴徒化してきています。

    しかし、それは本当に香港の一般市民なのかも怪しく、裏では中共と繋がったマフィア、警察に入り込んでる本国人による市民への過激な暴行、それに対応を打たない香港政府、堪り兼ねた市民の反撃など、一体どこへ向かっていくのか予想もつかない、まさに混沌とした状態のようです。

    EC2y1TCUwAARjjz


    【香港警察、また銃撃す!今回は14歳の少年が重傷。外国人「香港は、もう死んでいる」】の続きを読む


    今回は、アメリカのカリフォルニア州に移民した、香港系2世の方が大麻カフェなるものをオープンしたと話題になってましたので、その動画とコメントをお届けします。

     日本で暮らす私たちの生活には、非現実的な話で( ゚д゚)ポカーンって感じですが、ヨーロッパではオランダなどが合法だったりしますし、アメリカも州によって違ったりしますよね。

    これを進歩と見るべきなのか、後退と見るべきなのか。大麻はタバコより害がないという話も良く聞きますが・・・。実際のところ、医者でも研究者でもない一介の市民に過ぎない私にはわかりません。今後は世界がそちらの方に流れていくのでしょうか。

    主に、アメリカ人とヨーロッパ圏の人がぶつかってました。

    pixta_42898367_S


    2020年、世界の覇権争い 〜世界はどう動き、日本はどうすべきかを読み解く〜【電子書籍】[ ペマ・ギャルポ ]
    【カルフォルニアに大麻カフェがオープンしました。外国人「それが(アメリカの言う)「フリーダム」なのかい?」】の続きを読む


    今回は、海外の掲示板からです。

    JAL(日本航空)が赤ちゃんがいる席が、予約でわかるというサービスを開始したことへの外国人の方々の反応です。

    Japan-Trans-Ocean-Air-737-NG


    昨今、増え続ける観光客を考えれば、機内でのトラブルも多くなりますからね。



    ☝JALが販売してるカップ麺だそうです。笑

    機内食で頼むと出てくんのかな?私、実はJALを利用したことがないんです。


    【JAL(日本航空)が赤ちゃんの泣き声対策を打ち出したと掲示板で話題に!外国人「猿ぐつわを配ることもできるよ」】の続きを読む







    このページのトップヘ