翻訳元 


⇩⇩⇩ 

海外の反応






1・どこかの外国人
ベストパート。




2・どこかの外国人
良く見るとボートが壁側に向かうのがわかる。そこから(たぶん壁に当たり)大きなカーブを作って、まっすぐに
インラインに曲がって進んできてる。



3・どこかの外国人
>>2
それな。




4・どこかの外国人
>>2
兄弟、ボートの前部が壁にぶつかってひっくり返って、後から来た他のボートが倒れたボートにぶつかって、さらにひっくり返ったところを目撃したいと思っちゃうね。(笑)




5・どこかの外国人
このビデオにアメリカ人観光客がいるはずだが、どこにいるんだ!?アメリカ人だったら、太ってる事を誤魔化そうとしても脂肪ブロックしていたはずだ。




6・どこかの外国人
>>5
彼らの水路を脂肪ブロック。(笑)



7・どこかの外国人
しっかし、素晴らしいね。



8・どこかの外国人
船に乗る前に突いてる??




9・どこかの外国人
>>8
彼は、安全かどうか確かめるために底を調べたんだよ。




10・どこかの外国人
>>9
だね。良く見てる。




11・どこかの外国人
彼は船が漂流するのを止めてるね。




12・どこかの外国人
ある日、彼は失敗するだろう。その日のビデオが待ち遠しい。




13・どこかの外国人
>>12
ある日、彼は観光客を突き刺すだろう。そんなドキュメンタリーが見たい。




14・どこかの外国人
これ、飛行機が墜落しようとしてるが、パイロットがパラシュートを持ってるときみたい。



15・どこかの外国人





16・どこかの外国人
>>
15
あぁ、アリア、古き良き時代のアニメだ。




17・どこかの外国人
これって中国のヴェネチア?



18・どこかの外国人
>>17
違うよ。日本の忍者だ。



19・どこかの外国人
なんという忍者だろうか。



20・どこかの外国人
誰かを棒でつついて、棒を壊してしまうのを見逃してしまった!



21・どこかの外国人
かなり不愉快な事故が起こる可能性ほとんどないだろう。ただ、旅行のためにお金を払ってる
ランダムな客を引き連れてるのに、彼らに障害物を回避するよう期待するのは、素晴らしいビジネスモデルだとは思えない。パニックに陥って何か間違ったことをしたり、計画していた方向に傾くための十分なスペースがなかったり、本当に融通が利かない場合はどうすれば良いのか。まあ、大ケガにはならないかもしれないけど、迷惑で嫌な気分になることが起きるかもしれない。



22・どこかの外国人
>>21
なるほど、それなら我々は家にいた方がいいってことだね?




23・どこかの外国人
もし悪い角度で頭をぶつけたら、普通に水路で死ぬこともあるわけだが・・・。




24・どこかの外国人
もし誰かが橋の底にカミソリを接着していたら・・・。(笑)




25・どこかの外国人
スーパーサイヤ人ゴッドかな。






ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー