5d5901bd3a7b79e4ce2b84f17e5b52e9


























本文⇩⇩⇩ 


自動販売機は日本全国に普及しています。

冷たい飲み物や温かい飲み物(ビールその他のアルコール飲料を含む)から食べ物、おもちゃ、本、傘、おみくじに至るまで、あらゆるものを購入できる便利さを人々に提供しています!

日本の多くの自動販売機を利用することは、多くの観光客にとって旅行のハイライトになります!


74588509_10157234634941542_4520315644381495296_o


74435275_10157234634891542_8799414990432894976_o


75543602_10157234634906542_4518164995342598144_o























































翻訳元






1・どこかの外国人
それらは本当に魅力的で、驚くべきもの。常に在庫があり、正常に作動し、清潔で、破壊されたり、盗まれたりすることもなく、信じられないほど(このようなものを、他のほとんどの国の郊外の歩道に置いてみてください。ここオーストラリアでさえ・・・)



2・どこかの外国人
>>1
自転車が鎖で繋がれてるのも見たことがありません。日本では犯罪は文字通り存在しない。子どもの頃にどう育てられ、学校でどう道徳的な教育をするか。



3・どこかの1の人
>>2
まさに・・・。いつも尊敬してる。素晴らしい国、最高の人々だ。



4・どこかの2の人
>>3
私も同じことを言います。彼らは、とても正直で礼儀正しい。ここオージーでは1日たりともたないでしょう。



5・どこかの外国人
日本では、何でも自動販売機で買えます。



6・どこかの外国人
なんてことだ!俺たちゃ皆、大喜びするわ!



7・どこかの外国人
素敵な博物館。

Image may contain: indoor


8・どこかの外国人
自動販売機は日本中どこにでもあるのよ!



9・どこかの外国人
これは俺にとって天国だろう。



10・どこかの外国人
>>9
とても面白そうだよね。来週そこにいる時に試してみるのが待ちきれん。



11・どこかの外国人
Wow!!!私たちは、それらが必要です (笑)



12・どこかの外国人
よく覚えてるよ。彼らは、最もクレイジーなものを売ってたりするから!



13・どこかの外国人
次の機会にもっと見つける必要があるようだね。



14・どこかの外国人
君たちに、行く必要があるというサインだよ。俺は2日前に電車の駅でそれらについて話してたんだ。



15・どこかの外国人
脂肪族になるのが待ちきれないぜ!!


16・どこかの外国人
私の好きな自動販売機はラーメンと天ぷらだ!


17・どこかの外国人
そこのレモンソーダが大好きだったな!


18・どこかの外国人
ほとんどの場合、道には飲み物の自動販売機しかありません。駅には食べ物やアイスクリームのもありますが。
また、中に秘密のアイテムや奇妙なアイテムが入ってるランダムなものがあったりしますけど、それらは特定の店によって所有されてるか、小さなコーナーエリアにあったりします。したがって、ほとんどの人はそれらを見ることすらないでしょう。自動販売機で何でも買えるという噂がどこから来ているんでしょうか・・・。


19・どこかの外国人
日本でのショッピング目標・・・。


20・どこかの外国人
自動販売機のフードウォッチに金を全部使っちゃいそうだ。


21・どこかの外国人
自動販売機で夕食をとろう!



22・どこかの外国人
誰が最終的に勝利したのか?


23・どこかの外国人
ピカチュウがテーマの。

No photo description available.


24・どこかの外国人
もしあなたが私の費用を払ってくれるなら、またそこを旅行したいです。



25・どこかの外国人
2018年のとても暑い夏、アイスクリームの自動販売機を愛してました!



26・どこかの外国人
Omg 日本は本当に夢の国。もし私がそこにいたら、その機械にすべてのお金を使ってしまう。



27・どこかの外国人
そこにいた時、猫のための帽子をいくつか手に入れました。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※管理人
確かに、自販機はどこにでもあって便利ですよね。
まあ、私はあまり利用しないですけど、寒い時期に暖かい飲み物があるのは嬉しいです。

ただまあ、コンビニと一緒で飽和状態な気もしますけど、台数って増えてるのかな?と、思い分かりやすいデータ画像を探してみました。



8 (3)








 





















設置台数は2000年ごろから下降してますが、販売額は横ばいなんですね。へーへー。